🌟 인력 시장 (人力市場)

1. 남의 일을 해 주고 돈을 받는 노동자들과 일할 사람을 찾는 사람들 사이에서 흥정이 벌어지는 장소.

1. سوق عمل: مكان يتم فيه التفاوض بين عمال أجيرين يكسبون مالا بعملهم للغير وأصحاب عمل يبحثون عن عمال

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 날품팔이 인력 시장.
    Daytime job market.
  • Google translate 새벽 인력 시장.
    The dawn manpower market.
  • Google translate 인력 시장의 노동자.
    Workers in the workforce market.
  • Google translate 인력 시장을 떠돌다.
    Wander the labor market.
  • Google translate 인력 시장에 뛰어들다.
    Jump into the manpower market.
  • Google translate 승규는 일자리를 알아보기 위해 인력 시장에 나갔다.
    Seung-gyu went to the workforce market to look for jobs.
  • Google translate 김 사장은 공사판에서 일할 노동자들을 구하러 인력 시장을 둘러보았다.
    Kim toured the labor market to find workers to work at the construction site.
  • Google translate 김 기자, 김 의원이 오늘 새벽 인력 시장을 방문했다면서요?
    Reporter kim, i heard you visited the labor market early this morning.
    Google translate 네, 경기 침체로 어려움을 겪는 일용직 근로자들을 만나 이야기를 나누었습니다.
    Yes, i met and talked with day laborers who were struggling with the recession.

인력 시장: day labor market,よせば【寄せ場・寄場】,marché du travail, marché de l'emploi,mercado de la mano de obra,سوق عمل,хөдөлмөрийн зах зээл, хөдөлмөрийн бирж,thị trường nhân lực,ตลาดแรงงาน, ตลาดนัดแรงงาน,bursa tenaga kerja, pasar tenaga kerja,рынок труда,劳务市场,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


لوصف الغذاء (78) تقديم (تقديم النفس) (52) نفس (191) للتعبير عن الأيام (13) تبادل المعلومات الشخصية (46) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) للتعبير عن مظهر (97) مناسبات عائلية (57) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) قانون (42) تعبير عن الوقت (82) حياة سكنية (159) لوصف الطبخ (119) معلومات جغرافية (138) لطلب الطعام (132) تحية (17) استعمال المستشفيات (204) دعوة وزيارة (28) المناخ (53) علاقة إنسانيّة (255) طقس وفصل (101) استعمال الصيدليات (10) إعمار (43) مظهر خارجي (121) الفلسفة والأخلاق (86) إتصال هاتفي (15) تأريخ (92) الحب والزواج (19) الإدارة الاقتصادية (273) عطلةالأسبوع وإجازة (47)